新ジャンル：semordnilap programing - 左から読んだらJavaScript、右から読んだらPerl

回文は前読んでも後ろから読んでも意味が同じものだが、これに対し「 gateman」（後ろから読むと「nametag」）のように前から読んだ場合と後ろから読んだ場合で意味が変わるものをsemordnilap(シモードニラップ)と呼ぶ。

回文 - Wikipedia より

左から読んだ場合：JavaScript

"'\"+'+"; alert("javascript"),';)"lrep"(tnirp; "+'+"\'"

右から読んだ場合：Perl

"'\"+'+" ;print("perl");',)"tpircsavaj"(trela ;"+'+"\'"