Base64 に従っていないゴミを挿入したり、MIMEを入れ子にすることでウイルススキャナをくぐり抜けるメールが作成できるとのこと。ネタとしてこういうのは嫌いじゃないんですけど、スマートじゃないなぁ…。
まぁ、こういう手法はいろいろあるんですけど、メールとして通過させられても、添付ファイルを展開した時点でローカルのアンチウイルスに発見されるなら特に脅威はないですよね。
Note that your mail client may not be able to properly decode the attachment as well
じゃあ問題ないじゃん(笑)